Python string indices must be integers from API dict